| Name (tib.): | མཁའ་འགྲོ་སྐལ་བཟང་ |
| Name (translit.): | mkha' 'gro skal bzang |
| Category: | torma (gtor ma) :: yidam torma (yi dam gtor ma) :: nang rgyud [ནང་རྒྱུད་] :: upper level |
| Desctiption (body): | gzhi rgyas dbang drag seat (gdan gzhi rgyas dbang drag [གདན་གཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་]); on top of seat: jewel (nor bu [ནོར་བུ་]); in front of square seat, and on top of round seat: cloud (sprin 'dab [སྤྲིན་འདབ་]); left and right of square seat, and on top of round seat: pot for food (zan phor [ཟན་ཕོར་]); behind of square seat: replacement (gtor 'dab* []); behind, left and right of semi-circular seat: replacement (gtor 'dab* []). [UN] |
| Desctiption (butter): | body: red torma (dmar gtor [དམར་གཏོར་]); butter ornamentation on torma (gtor rgyan [གཏོར་རྒྱན་]), bottom-up: lotus leaves (pad 'dab [པད་འདབ་]), tree leaves (shing lo [ཤིང་ལོ་]), sun (nyi ma [ཉི་མ་]), moon (zla ba [ཟླ་བ་]) with cloud motif (sprin ris [སྤྲིན་རིས་]), circular butter ornament (zlum po dkar rgyan [ཟླུམ་པོ་དཀར་རྒྱན་]) in the form of a jewel (nor bu [ནོར་བུ་]). [UN] |
| Dimensions (h x d): | 32.3 cm x 18.0 cm |
| Material: | flour, butter |
| Workshop: | Triten Norbutse Monastery |
| Artist (body): | Lama Yeshe Rabsal (Khyung) (ye shes rab gsal khyung) |
| Artist (butter): | Lama Yeshe Rabsal (Thom) (ye shes rab gsal khrom) |
| Manuscript reference: | Extratext [WHAV:121219 (page 449)] (UN15 1016,548, upper lines?!) |
| Text passage (tib.): | |
| Text passage (translit.): | |
| Text passage (eng.): | |
| Iconographical Reference: | Tenzin Namdak, Yasuhiko Nagano and Musashi Tachikawa, National Museum of Ethnology, Osaka 2000: Mandala 116 |
| Date (body): | 16/01/2015 |
| Date (butter): | 16/01/2015 |
| Date (destruction): | 19/01/2015 |
